Der alte Kruzifixus, der bei der letzten Umgestaltung der Dionysiuskirche aus der Kirche entfernt wurde, ist zurück in St. Dionysius. Zuvor wurde er fachgerecht restauriert. Gemeinsam mit Architekt Elmar Sommer, der die letzte Umgestaltung der Dionysiuskirche verantwortet hat, erhielt der Kruzifixus, der bis zum letzten Umbau der Kirche unter dem Baldachin hing, einen neuen Platz im Altarraum. Baldachin, Kruzifixus und Altar bilden nun eine stilistische Einheit.
Der Kruzifixus, der bislang im Kirchenraum hing, wird einen würdigen Platz in der umzugestaltenden Friedenskapelle finden. Besonders der mittelalterliche Korpus ist dann aus der Nähe anschaubar und in seinen Details erkennbar.